Le pasteur Tanjoh Christopher Fon, traducteur biblique et professeur d’alphabétisation a été retrouvé assassiné le 7 août dans son village de Batibo, dans le Nord-Ouest du Cameroun.

L’homme de 55 ans menait un projet de traduction de la Bible en moghamo une langue parlée par environ 75 000 locuteurs.  L’année dernière, deux autres missionnaires qui travaillaient sur des projets de traduction de la Bible ont été assassinés. Dans cette région du Cameroun, les travailleurs humanitaires sont régulièrement la cible d’attaques de milices séparatistes armées.

Selon Emmanuel Keyeh, directeur de l’Association camerounaise pour la traduction et l’alphabétisation de la Bible, de nombreux traducteurs avaient quitté la région en raison de la situation sociopolitique tendue. «Christopher avait une famille plus nombreuse, il a décidé de rester dans la communauté pour finaliser la traduction du Nouveau Testament en langue moghamo», a-t-il déclaré, rapporte Assist News Service.